3月18日夜に台湾の立法院（国会）が「サービス貿易協定」に反対する学生らに占拠されてから2週間が経過した。

　行政院占拠に対する強制排除や、馬英九政権側の強硬姿勢から、国民世論の政府に対する反発は日に日に強まっている。

• 【ドキュメント台湾国会占拠（9）】「協定は撤回せず」強硬姿勢崩さぬ馬政権に反発は数十万人規模に ～日本では「馬政権が歩み寄り」と対照的な報道も 2014.4.1
• 【ドキュメント台湾国会占拠（10）】台北で示された50万人の民意「馬総統は対話を、サービス貿易協定への答えを」 ～総統府周辺で大規模デモ 2014.4.1

　そんななか、台湾ヤクザの元幹部で中台統一派団体代表の呼びかけにより、「同協定の賛成」と、「占拠された立法院を奪還」を掲げたデモが、4月1日に行われた。参加したのは同団体のメンバーや、労働組合員ら。台湾ヤクザも入り込んでいるとの未確認情報や、前日の会見で「立法院に突入して占拠することも辞さない」などと表明していたことから、700名以上の警察官が警備にあたった。

　立法院前では、突入を試みるデモ隊と警備の警官隊との小さな衝突が繰り返され、学生らを守るために集まった市民からの「ヤクザは帰れ！」などの声に対し、デモ隊も「立法院占拠している奴こそヤクザだ！」などと返す野次の応酬が続き、現場は一時騒然となった。立法院前に集結した市民は学生だけでなく、大人の姿も多く見られた。Facebook上では、母親たちが「学生を守ろう」と呼びかける投稿もあったという。一方でデモ隊側の参加者は、台湾メディアの報道によれば、ヤクザに一人500元で動員されていたという。

　現地で原佑介記者が取材した、デモとそれに対する学生側のにらみ合いの模様を、以下、ドキュメントで掲載したい。

【原記者報告】労働組合側「立法院占拠は不法だ！」

　主に与党・国民党を支持し、同協定によって利益を得られると主張する労働組合員などが1日午後１時半、監察院前に集合した。事前情報では2000人が集合するといわれていたが、実際に集まった数は500人前後だった。

　労働組合側の主張は、「サービス貿易協定を推進せよ。学生らは立法院の占拠を今すぐやめろ」というものだ。

　街宣車に立った男性は、「もっと多くの方から参加したいという連絡を受けたが、立法院は狭いから、このくらいの数で十分だ」と語った。数の少なさを補うため、しっかり整列するよう参加者に呼びかけ、なかなか行進はスタートしなかった。また、「旗はどこだ？　旗はどこにいった？」と慌てる様子も。段取りはあまりよくなかったようだ。

▲行進開始を待つ労働組合員たち

　組合員らは、「サービス貿易は必要！　生存したい！　仕事が欲しい！　立法院を返せ！」などとシュプレヒコールをあげながら、200mほど離れた立法院に向けて行進した。

　この抗議行動に参加した女性は、「学生たちの立法院占拠は、違法行為だ。一般民衆は半月もこの状態に我慢してきた。学生たちは主張もぶれていて、はっきりした目的もわからない」と怒りをあらわにした。

「サービス貿易協定は必要だ」という鉢巻を巻いた男性は、「立法院の中の学生たちの声は確かに大きいが、全員の意見を代弁しているとはいえない。法治社会でありたいならば、立法院の中の学生を排除するためにみんなが立ち上がるべきです」と話した。

　馬英九総統を支持しているという労働組合員の男性は、「サービス貿易協定で仕事が増えるから、協定には賛成だ。（中小企業が潰れると言われているが）政府は、そのへんも考えてくれているはずだ」とインタビューに応えた。

▲警察に行く手を阻まれ、猛抗議する男性

　労働組合員らは、立法院手前で、警察によって行く手を阻まれ、警察に猛抗議した。トラメガをもった男性は、「私たちも国民だ。なぜ、私たちは立法院に近づけない？　なぜ、彼らは立法院に近づけるのに、何日も占拠しているのに、なぜ私たちは近づく事さえできない？」と詰め寄ったが、警察は「警備上の理由だ」として、労働組合の集団を立法院に近づけることはなかった。

　その後、「白狼」と呼ばれる元大物ヤクザ・張安楽氏が街宣車に立ち、学生らに向けてスピーチした。

「立法院を返せ！　我々を中に入れろ！　行政院を包囲し、総統府を包囲する勇気がありながら、どうして俺たちを入れさせない？　隠れているんじゃない、恥知らずが。中国人はお前たちなんかいらない！」

　さらに同協定について、「台湾にチャンスを与えてくれる。旅行業について話そう。台湾人は大陸に旅行会社を設立できる。13億の市場で自由に力を発揮できる。大陸人が台湾に来て旅行会社を立てても台湾の島の中だけ、台湾人の島の中だけでしか商売できない」と、そのメリットを主張。また、野党・民進党は金で票を買っていると述べ、「台湾の民主主義はお前たちに破壊された！　恥知らず！」と、学生側に罵声を浴びせた。

学生側「ヤクザは帰れ！」

▲「ヤクザは帰れ！」と抗議し返す学生側の支援者

　一方、立法院前には、議場を占拠する学生らを守ろうと市民が集結し、「学生を守れ！　警察頑張れ！　学生を守れ！ 信念を守れ！」と声をあげた。労働組合側のスピーチを聞いて笑う余裕さえ持っていた。

　警察の警備を挟み、学生側と労働組合側の抗議の応酬は続いた。

　学生側が「ヤクザは帰れ！　ヤクザは帰れ！」と抗議の声を上げると、労働組合側は、「立法院占拠している奴こそ、ヤクザだろ！」と返し、労働組合が「林飛帆、陳為廷（学生リーダー）は出てこい！　林飛帆、陳為廷を逮捕しろ！」と怒号を上げると、学生側は「馬総統出てこい！　白狼を逮捕しろ！」と返した。

「学生と野党・民進党が連携している」と考えていると思われる労働組合側の女性が、マイクで「蔡英文（民進党前主席）出てこい」と叫ぶと、学生側は大爆笑し、「いるわけないだろ！」と野次を飛ばす場面もあった。

赤ずきんちゃんに扮した学生「狼がきた　怖くないぞ」

　この日、立法院の前で座り込みに参加していた台湾大学大学院の学生は、「今日、労働組合やヤクザがくることは知っていたが、怖くはなかった。我々が正しい立場にいると考えているから、万が一、怪我をすることになっても、ここにこなければいけない」と、座り込みに参加した理由を述べた。

「立法院の占拠は違法だ」とする労働組合側の主張については、「先に違法行為をしたのは政府です。それで占拠に至ったが、未だに政府はまともな説明や対話をしないのです」と反論した。

▲白狼に対抗して「赤ずきんちゃん」を模倣する学生たち

　学生の中には、襲撃してくる白狼を「狼」になぞらえ、自分たちを「赤ずきんちゃん」に例えて、赤いヘルメットをかぶって座り込むグループの姿もあった。「狼がきた　怖くないぞ」と書かれたプラカードを持ちながら、時おりカメラにピースサインを向けるなど、余裕をみせていた。

　労働組合側は18時半頃に解散。デモは、警察と労働組合の小さな小競り合いはあったものの、立法院への突入や大きな混乱もなく、目立ったけが人も出すことなく終了した。（IWJ　原佑介）

　ドキュメント次回へ続く。

　IWJでは、IWJ台湾Chから、今も台湾全土で行われている抗議行動の模様を、現地市民の協力を得て報道し続けています。「持久戦」の様相を呈してきたこの事件。3月23日からは、原記者が現地に入り、生々しい抗議の模様や現地市民の声を体当たりで取材し、配信しています。この問題は、中国を米国に置き換え、ECFAをTPPに置き換えたら、非常によく似た構図となっています。IWJは苦しい財政状況ですが、可能な限り伝え続けたいと考えています。取材が持続できるよう、どうか緊急のご寄付、カンパのほど、そして会員登録をよろしくお願い致します。